Academia eLearning WORKSHOPS Academia de eLearning  

Printer-friendly version
Glosario en español de terminología utilizada en eLearning.


Browse the glossary using this index

Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O
P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL

Page: (Previous)   1  ...  4  5  6  7  8  9  10  (Next)
  ALL

U

Picture of Eneko Arriaga
by Eneko Arriaga - viernes, 26 marzo 2004, 12:17
 Persona que interacciona con un sistema o aplicación de software con el fin de conseguir unos objetivos determinados.

V

Picture of Eneko Arriaga
by Eneko Arriaga - viernes, 26 marzo 2004, 12:17
 Proceso de medición del rendimiento del estudiante.
Picture of Eneko Arriaga
by Eneko Arriaga - viernes, 26 marzo 2004, 12:17
 

Sistema que permite la transmisión y recepción en tiempo real de vídeo y sonido a través de una red.

Permite comunicar a a personas que se encuentran en lugares remotos, por ejemplo a un tutor y sus alumno, etc.

El hardware utilizado es una videocámara, micrófono y altavoces.

Picture of Eneko Arriaga
by Eneko Arriaga - viernes, 26 marzo 2004, 12:17
 

Voice over IP (VoIP). En Español, Voz sobre IP.

Se habla también de Telefonía sobre Internet, Netfonía, Voz sobre la Red (Voice on the Net), Web phones service o Voz por Internet.

Cualquiera de ellas es admisible, pero lo adecuado sería decir Voz sobre IP para abarcar no sólo las comunicaciones de este tipo que se hacen a través de Internet, sino cualquier otra que se pueda establecer a través de una red de conmutación de paquetes con protocolo IP, incluyendo ATM y Frame Relay.

Puede llevarse a cabo recurriendo a dos alternativas diferentes: centralitas IP (PBX IP) o mediante pasarelas entre centralitas tradicionales y redes IP.

Picture of Eneko Arriaga
by Eneko Arriaga - viernes, 26 marzo 2004, 12:17
 

Virtual Private Network (VPN). En Español, Red Privada Virtual.

Red corporativa formada por elementos privados y elementos públicos.

La conexión de red aparece al usuario como de extremo a extremo, sin ningún tipo de conexión física permanente, como en el caso de las líneas alquiladas.

Ofrece las mimas facilidades que las redes privadas pero algunas de sus partes esenciales se basan en las redes públicas del operador al que se contrata.

También proporciona prestaciones de gestión, aunque limitadas.

Picture of Eneko Arriaga
by Eneko Arriaga - viernes, 26 marzo 2004, 12:17
 

VRML (Virtual Reality Modeling Language).  En Español, Lenguaje de Modelado de Realidad Virtual.

Lenguage de programación utilizado para hacer presentaciones de realidad virtual en Internet. Esta muy en desuso.

Permite describir secuencias de imágenes tridimensionales y las posibles interacciones del usuario con ellas.

Es una especificación de navegación tridimensional, desarrollada por Silicon Graphics en colaboración con otras firmas, que permite la creación de sitios en 3D.

Así, se podría conseguir una mejor “inmersión” del usuario en ese mundo virtual en el que desaparecería el ordenador propiamente dicho. Los entornos virtuales son más que convincentes y crean cierta adicción.

W

Picture of Eneko Arriaga
by Eneko Arriaga - viernes, 26 marzo 2004, 12:17
 

W3C (World Wide Web Consortium). En Español literalmente, Consorcio de la tela de araña mundial.

Organización patrocinada por el MIT y el CERN, entre otros, cuyo cometido es el establecimiento de los estándares relacionados con WWW .

Más información en http://www.w3.org.

Picture of Eneko Arriaga
by Eneko Arriaga - viernes, 26 marzo 2004, 12:17
 

Wide Area Network (WAN). En Español, Red de área ampliada.

Red corporativa que cubre un área geográfica a veces mayor que una ciudad.

Generalmente, las conexiones de telecomunicaciones son alquiladas a la operadora pública.

Picture of Eneko Arriaga
by Eneko Arriaga - viernes, 26 marzo 2004, 12:17
 

WBT (Web Based Training). En Español, Formación Basada en la Web.

Dicese de la provisión de contenido educativo o de procesos de educación a distancia a través de un navegador de páginas web, ya sea en Internet, en una intranet, etc.

Picture of Eneko Arriaga
by Eneko Arriaga - viernes, 26 marzo 2004, 12:17
 

WWW (World Wide Web). En Español, literalmente "tela de araña mundial".

También llamada W3 o la Web, sistema de información basada en hipertexto que proporciona una vía sencilla de acceso a información en todo el mundo

Se puede considerar la Web como una serie de ficheros de texto y multimedia y otros servicios conectados entre sí por medio de un sistema de documentos hipertexto.

La Web puede ser descrita como un sistema hipertexto cliente/servidor para recuperar información a través de Internet.

Fue creada en 1990 en el European Particle Physics Laboratory del CERN en Ginebra, como medio para compartir los datos científicos a nivel mundial, de manera inmediata y barata. Sus desarrollos actuales corren a cargo de W3C (World Wide Web Consortium).

En la Web todo se representa como hipertexto (en formato HTML) y está unido con otros documentos por sus URL.

Picture of Eneko Arriaga
by Eneko Arriaga - viernes, 26 marzo 2004, 12:17
 

What You See Is What You Get (WYSIWYG). En Español, lo que ves es lo que obtienes.

Técnica que ofrece la reproducción exacta en pantalla de un texto tal como aparecería después en formato impreso.

X

Picture of Eneko Arriaga
by Eneko Arriaga - viernes, 26 marzo 2004, 12:17
 

Desarrollado por el consorcio W3C, este estándar define un lenguaje para la creación de contenidos válidos para la Internet fija y móvil.

Incluye una recomendación para la modularización de XHML que hace posible la creación de subconjuntos XHTML con el objetivo de crear contenido Web de mayor riqueza que pueda ser utilizado en varios tipos de dispositivos de acceso a Internet.

Picture of Eneko Arriaga
by Eneko Arriaga - viernes, 26 marzo 2004, 12:17
 

XML (eXtensible Markup Language). En Español, Lenguaje de Marcado eXtensible.

Está basado en el lenguaje estándar internacional SGML (Standard Generalized Markup Language), que define la estructura y contenido de documentos electrónicos.

Es un formato de datos desarrollado por el W3C (World Wide Web Consortium) para simplificar la publicación e intercambio de datos en Internet e intranets.

Esta descripción se realiza a través de estándares y formatos comunes, de manera que tanto los usuarios de Internet como programas específicos (agentes) puedan buscar, comparar y compartir información en la red.

En el grupo de trabajo XML participan firmas como Adobe Systems, Hewlett-Packard, Microsoft y Sun Microsystems.

Picture of Eneko Arriaga
by Eneko Arriaga - viernes, 26 marzo 2004, 12:17
 

Componente de XML que especifica la forma en que aparecen los documentos en pantalla.

Es una extensión que permite definir hojas de estilo que guíen la presentación de los documentos XML.

Al igual que XML, XSL es otra simplificación del XWG realizada a partir de DSSSL, que es el lenguaje de descripción de páginas para SGML.

Las instrucciones inmersas en un fichero XSL contienen una lista de patrones y acciones combinadas en forma de reglas que indican al procesador XSL la forma de proceder a presentar los datos.

Este procesador XSL se situará normalmente en la parte cliente. La utilización de XSL proporciona capacidades que exceden en gran medida a las aportadas por CSS (hojas de estilo en cascada).


Page: (Previous)   1  ...  4  5  6  7  8  9  10  (Next)
  ALL